Znaleziono ciała czterech chłopców. Detektywi Sander i Max postanawiają zbadać tę dziwną sprawę, lecz wkrótce zaczynają ich nawiedzać straszne koszmary. Obaj muszą zadać sobie pytanie, kogo lub co tak naprawdę ścigają.